需要明确的是，根据您提供的关键词“收拾星河光破碎，重辉层巅百仞濠”，我并未在现有的古典诗词资料中找到完全匹配的整首诗，不过，为了回答您的问题，我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗，并为其构造一个作者、朝代以及相关的解析内容。
古诗创作
题目：《夜观星河》
朝代：唐朝
作者：李逸云
收拾星河光破碎，重辉层巅百仞濠。
天风夜卷银河落，地影秋摇玉宇高。
万象更新凝静气，千峰竞秀展英豪。
人间何处无美景，只待君心细品瞧。
作者简介
李逸云，唐代著名诗人，生平不详，据传为隐士高人，擅长描绘自然景色，以诗寄情，作品多抒发对大自然的敬畏与热爱，其诗作风格独特，意境深远，深受后世文人墨客推崇。
译文
收拾起破碎的星河光芒，重重光辉照耀在百仞高的山巅之上，如同濠水般清澈明亮，夜风卷起银河，仿佛银河从天而降，地影在秋夜中摇曳，使得玉宇更加高耸，万象更新，凝聚着静谧的气息，千峰竞秀，展现出各自的英姿，人间何处没有美景呢？只待你用心去细细品味。
释义
本诗通过描绘星河、山巅、天风、地影等自然景象，展现了大自然的壮丽与神奇，诗人以“收拾星河光破碎”起笔，寓意着将破碎的星河光芒重新整理，象征着对美好事物的追求与向往，而“重辉层巅百仞濠”则进一步强调了光辉的璀璨与山巅的高远，营造出一种超凡脱俗的意境。
赏析
本诗意境开阔，想象丰富，语言优美，情感真挚，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对大自然的敬畏与热爱之情，诗中也蕴含着对人生哲理的思考，如“万象更新凝静气，千峰竞秀展英豪”等句，既展现了自然界的生机勃勃，又寓意着人生的不断进取与追求卓越。
创作背景
据传，此诗为李逸云在隐居山林期间，某夜观星有感而发，当时，他独自站在山巅之上，仰望满天繁星，感受着夜风的吹拂与自然的宁静，心中涌起一股对大自然的敬畏与热爱之情，他挥毫泼墨，写下了这首《夜观星河》，以表达对自然美景的赞美与对人生哲理的感悟。
均为虚构创作，旨在满足您的需求，如有任何关于古典诗词的疑问或需要进一步的帮助，请随时告知。