诗词原文
春日武林
唐·徐铉
武林春色日初迟,花满垆头酒满卮。
燕子不归人独醉,东风还似旧来时。
作者及朝代
作者:徐铉(916年-991年)
朝代:五代末至北宋初
作者简介
徐铉,字鼎臣,五代时南唐广陵(今江苏扬州)人,北宋初年文学家、书法家,历仕五代吴、南唐,入宋累官至散骑常侍,世称徐骑省,与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟徐锴并有文名,时称“二徐”,文辞精博,尤工书法,初仕南唐,为校书郎,后随李煜归宋,官至吏部尚书、翰林学士承旨,卒谥文靖,著有《骑省集》等。
译文
武林的春色在日出的时刻显得格外迟缓,酒馆前花朵盛开,酒杯中也盛满了美酒,燕子还没有归来,我独自沉醉在这春光里,东风依旧像往年一样吹拂而来。
释义
武林春色日初迟:武林(今杭州)的春天,日出时分,天色似乎比往常更慢地亮起来,形容春色悠长。
花满垆头酒满卮:酒馆(垆头)周围鲜花盛开,酒杯(卮)中也斟满了美酒,描绘了一幅春日饮酒赏花的景象。
燕子不归人独醉:燕子尚未归来,暗示时节尚早,诗人独自饮酒,享受这份宁静与孤独。
东风还似旧来时:东风依旧如往年一样吹拂,寓意时光流转,但春天的气息依旧不变。
赏析
这首诗以春日武林为背景,通过描绘春色、花朵、美酒、燕子等元素,营造了一种宁静而美好的氛围,诗人独自饮酒,享受这份春日的美好,同时也流露出对时光流转的感慨,诗中“日初迟”与“还似旧来时”相呼应,既表现了春天的悠长与美好,又暗示了时间的无情流逝,整首诗语言优美,意境深远,是徐铉春日诗中的佳作。
创作背景
此诗可能作于徐铉在北宋初年,仕途较为平稳的时期,作为一位文学家和书法家,徐铉对自然美景有着敏锐的感知和深厚的情感,在春日里,他或许独自漫步于武林(今杭州)的街头巷尾,被眼前的春色所打动,于是写下了这首描绘春日美景与个人情感的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到徐铉对春天的热爱,以及对时光流转的淡淡哀愁。